Der Leitungsbautrupp eines MSB bestand aus 3 Armeeangehörgen.

- Truppführer des LBT: Unteroffizier.
- Militärkraftfahrer/Fernsprecher: Soldat
- Fernsprecher: Soldat



Der LO des Leitungsbautrupps – man sieht hinten links und rechts die Gestelle für das lFK 9.


Anbau der Verlegeeinrichtung für das Verlegen von lFK während der Fahrt


Kabelhandkarre 60 (KHK 60) mit 7 Längen lFK 9 zum Verlegen


Rückentrage mit eingelegter Kabeltrommel zum Verlegen von lFK


Der Leitungsbautrupp während der Ausbildung beim Bau eines Überweges.
Der Soldat im Hintergrund mit Rückentrage und lFK 9

Die Feldfernsprechgeräte des Leitungsbautrupps:

Der Feldfernsprecher FF63

Der FF 63 ist ein tragbares Fernsprechgerät.
Er diente zur Übermittlung mündlicher Nachrichten und wurde eingesetzt als: Endstellengerät,
Apparatevermittlung, Abfrageapparat an OB-Vermittlungen, Funk-FF, ZB/W-Apparat in Verbindung
mit dem Amtsanschließer AS 60.

Bild 1 Bild 2

Bild 1: Auf dem Deckel sind eine Buchstabier- und Beschriftungstafel sowie zwei Metallpilze zum
Aufsetzen des AS 60 angebracht.

Bild 2: Der FF 63 besteht aus dem Gehäuse und dem Geräteeinsatz. Zum Gehäuse gehören
das Gehäuseunterteil zur Aufnahme des Geräteeinsatzes, Aufnahme des Geräteeinsatzes, des
NK Akkumulators und des Handapparats und das Gehäuseoberteil (Deckel) mit der
Vermittlungsschnur.
[quote][/quote
Bild 3 Bild 4

Bild 3 + 4: Im rechten Teil des Gehäuses ist der Batterieschacht untergebracht. In ihn gehörte der darunter
liegende Batteriekasten, darauf der Deckel. Die Batterie bestand aus einem NK-Akkumulator, 6 V/ 1 Ah oder
5 R6-Zellen.

Bild 5 Bild 6

Bild 5 + 6: Der Amtsanschließer AS 60 war eine Wähleinheit zur Verbindung von Feldanlagen in
Verbindung mit dem Feldfernsprecher FF 63 mit dem Festnetz. Der AS 60 wurde auf den Gehäusedeckel
des FF 63 aufgeschoben und mittels Klinkenkabel mit dem Feldtelefon verbunden.

Bild 7 Bild 8

Bild 7 + 8: Die Verbindung zwischen den einzelnen FF wurde in der Regel über lFK 9 (leichtes Feldkabel)
geführt. Das lFK 9 sind zwei isolierte verdrillte Leitungen bestehend aus je 3 Stahldrähten und 3 dünneren
Kupferdrähten. lFK 9 wird zu je 500 m auf eine Kabeltrommel gewickelt und transportiert.

Die Vermittlung OB 62 / 10 mit aufgesetzten Amtsanschließer AS 60



Bild 9 + 10: Für diese Vermittlung gab es einen Anschlußkasten, der als Blitzschutz fungierte.
Daneben konnte aber auch von dem Anschlußkasten die Leitung abgehört oder geprüft werden.

Bild 9 Bild 10


Gruß Gerhard

Heute nochmal gelesen. Daumen hoch, Gerhard!